[Box Backup-dev] Subversion repository moved / Trac now online

[James O'Gorman]

Following yesterday's announcement by Ben, the Subversion repository has
now been transferred and is integrated into Trac.

The Subversion repository can still be accessed in the normal way, via:
http://bbdev.fluffy.co.uk/svn/box

Trac is available at:
http://bbdev.fluffy.co.uk/trac

You can register your account for Trac by using the Register link at the
top-right of the page. For developers, if you need enhanced privileges
(i.e. modify tickets, etc) then let myself or Ben know.

James